practicinglistening.com là một công cụ độc lập giúp người học bất kỳ ngôn ngữ nào cải thiện kỹ năng nghe bằng luyện tập có mục tiêu và lặp lại – sử dụng các đoạn ngắn đã lưu từ bài hát và video YouTube, kèm theo văn bản hỗ trợ.
Bạn có thể làm gì
- Lưu các đoạn cắt (đoạn/loops) từ một video YouTube bằng cách đặt điểm bắt đầu và kết thúc.
- Gắn cho mỗi đoạn lời gốc và bản dịch
- Điều chỉnh tốc độ, lặp lại theo loop và ôn lại các đoạn thật nhanh.
- Bật Chế độ trình chiếu để phát toàn bộ video và tự động hiển thị trên màn hình văn bản (bản gốc + bản dịch) đúng thời điểm của từng đoạn đã lưu.
- Dùng Flashcards để luyện trí nhớ và khả năng hiểu (kiểu “hiện đáp án”): phát các đoạn ngẫu nhiên và ẩn lời hoặc bản dịch theo lựa chọn của bạn.
Flashcards
Bạn có thể bắt đầu luyện tập bằng cách chọn một bài hát hoặc một danh sách bài hát. Công cụ sẽ phát các đoạn ngẫu nhiên mà bạn đã lưu làm đoạn cắt và hiển thị một thẻ với một phần thông tin được ẩn (ví dụ: ẩn bản dịch, hoặc ẩn lời gốc – tùy theo lựa chọn). Bạn cố gắng hiểu “bằng tai”, sau đó hiện đáp án và tự đánh giá kết quả: dễ, tốt, khó hoặc lại từ đầu.
Tính độc lập và bên thứ ba
Trang web này không liên kết với YouTube/Google. Nội dung của bên thứ ba (ví dụ: video, lời bài hát và bản dịch) thuộc về các chủ sở hữu tương ứng. Người dùng chịu trách nhiệm về cách sử dụng công cụ và đảm bảo rằng mình có quyền sử dụng/gắn nội dung khi áp dụng.
Sở hữu trí tuệ
Giao diện, nhận diện hình ảnh, các văn bản gốc trên trang, thương hiệu và tập hợp tính năng của practicinglistening.com được bảo vệ bởi luật sở hữu trí tuệ. Nghiêm cấm sao chép, tái sản xuất, nhân bản, sửa đổi, phân phối hoặc khai thác thương mại bất kỳ phần nào của trang web khi chưa có sự cho phép trước bằng văn bản.
Liên hệ
Để được hỗ trợ, gửi góp ý hoặc cho các vấn đề pháp lý, hãy liên hệ qua [email protected].